News

Are you a highly skilled IBM translator? Keen to take part in a new and exciting collaboration between IBM and Straker? Our Strategic Partnership with IBM means more opportunities for Freelance Translators in key markets within Europe, South America and Asia. You must have proven IBM translations experience and be a native in the target language. Please contact us at ibm.translator@strakertranslations.com to register your interest.

翻訳に関するご質問・ご用命はお気軽に03-5322-1334までお問合せください。

1999年以来5万人以上のお客様に御満足頂いております。

企業文書の翻訳

企業文書の翻訳には多かれ少なかれ短納期と高品質が要求されます。弊社はそうした基本条件を満たしたうえで、複数の料金体系 (時間あたり料金など) を設定し、翻訳プロセスを完全に自動化するなどして、お客様のニーズにお応えしています。

翻訳の自動化

弊社の翻訳プロセスは全体または一部の自動化が可能です。世界各地に専門家から成るチームを配置し、お客様の要望に合わせて自動化ソリューションを提供しています。

翻訳プロジェクトの種類をお選びください

ビジネス翻訳

あらゆる種類のビジネス翻訳 (マーケティング、販売、法務、金融、医療、一般ビジネス文書など)。

プロの翻訳家が手がけたビジネスユースの翻訳をお届けします。

ケーススタディ